Refinancing your vehicle loan is a little-used yet valuable tool that can help you reduce costs and manage your money. Does it make sense for you? Learn more.